قرینہ

متن یہاں ڈالیےPaste your text here

اعراب کے ساتھWith aeraab

جوں ہی آپ دائیں طرف متن ڈالیں گے، یہاں اعراب والا متن بنتا جائے گا۔
نارنجی لفظ = دو قرأتیں ممکن ہیں، دبا کر چنیے۔ سرخ لفظ = قرینہ نہیں جانتا، دبا کر سکھا دیجیے — آئندہ خود لگا دے گا۔As soon as you paste text on the right, the marked version appears here.
Orange word = two possible readings, click to choose. Red word = Qarina does not know it yet — click to teach it, and it will remember.

سبز لکیر — اعراب لگا دیے، یقین کے ساتھ (نقطے والی لکیر = آپ کی سکھائی ہوئی لغت سے)Green underline — marked with confidence (dotted = from your own taught dictionary) نارنجی — دو قرأتیں ممکن، دبا کر چنیےOrange — two readings possible, click to choose سرخ — قرینہ فیصلہ نہیں کر پا رہا، آپ بتائیےRed — Qarina cannot decide; please tell it سادہ لفظ — معمول کے مطابق، اعراب کی ضرورت نہیںPlain word — ordinary, needs no marks Green underline = marked with confidence · dotted = from your taught dictionary · Orange = two readings, click to choose · Red = unknown, click to teach · Plain = no marks needed

🎙 قرینہ کی اپنی آواز — پہلے نمونےQarina’s own voice — first samples نیورل آواز · تجرباتیNeural voice · experimental

مَیں چَلتا ہوں تَنہا یَہاں، چَٹّان سا کھَڑا ہوں مَیں

آسمان جھوٹ نہیں بولتا۔ ستارے اپنی چال سے پیغام دیتے ہیں

عِشق کے دَرد کا بیمار ہوں، اِک غَم خوار کی ہے آرزو

یہ قرینہ کی اپنی نیورل آواز کی پہلی جھلک ہے — Meta کی کھلی MMS تحقیق (اردو) سے، شکریے کے ساتھ۔ اگلا قدم: یہی آواز اِسی صفحے کے «سنیے» بٹن میں، آپ کے اپنے browser کے اندر، بغیر internet۔A first glimpse of Qarina’s own neural voice — built on Meta’s open MMS research (Urdu), with thanks. Next step: this voice behind the “Listen” buttons of this very page, fully offline in your own browser.

آواز نہ آئے تو: آواز کی فہرست میں «اردو — خودکار» چنیے؛ بہترین اردو آواز کے لیے یہی صفحہ Edge browser میں کھولیے (Microsoft Uzma مفت ملتی ہے)، یا Windows Settings → Time & Language → Speech میں اردو voice pack ڈال لیجیے۔
یہ صفحہ آپ کے اپنے browser میں چلتا ہے — کوئی متن کہیں نہیں جاتا۔ سکھائے ہوئے لفظ اسی browser میں محفوظ رہتے ہیں؛ «لغت برآمد» سے ان کی فائل بنا کر سنبھال لیجیے یا دوسرے آلے پر «لغت درآمد» کر لیجیے۔
قرینہ کی اپنی آواز کھلے عام بن رہی ہے — کارخانہ: qarina-voice No sound? Pick “Urdu — automatic” from the voice list; for the best Urdu voice open this page in Edge (Microsoft Uzma is free), or add an Urdu voice pack under Windows Settings → Time & Language → Speech.
This page runs entirely in your own browser — no text is sent anywhere. Words you teach it stay in this browser; use “Export dictionary” to keep a copy, or “Import dictionary” on another device.
Qarina's own voice is being built in the open — workshop: qarina-voice

🎙 مائیک سے لکھوائیےDictate with the microphone

کہاں جوڑیں: Insert where?

🔉 تلفظ کی لغتPronunciation dictionary — force how words are spoken

ہر سطر میں لکھیے:One per line: لفظ = بولنے کا روپ — پردے پر لفظ ویسا ہی رہے گا، بولتے وقت دوسرا روپ لگے گا۔
مثال:Example: خود = خُد · خوشی = خُشی One per line: word = speech form. The screen keeps the real spelling; the voice is forced to the respelling.

بنیادی درستیاں (خود، خوشی…) پہلے سے شامل ہیں — یہ فہرست آپ کی اپنی ہےBasic fixes (khud, khushi…) are built in — this list is your own

تختہ — کلک سے لکھیے؛ اعراب والی قطار کسی بھی خانے میں لگتی ہےKeyboard — click to type; the diacritics row works in any field On-screen keyboard — click to type; the marks row works in any box